瓜帅：梅西、莱万和哈兰德都是进球机器，很荣幸执教过他们（瓜迪奥拉：梅西、莱万和哈兰德皆为进球机器，能执教他们深感荣幸）

2026-01-14

Considering response options

The rules suggest I should be concise while providing the translation and next steps, so I’ll respond in Chinese and include an English translation. I can suggest options like:

1. Background and source of the original quote
2. Comparative data on three players (goals/90, non-penalty stats, xG, league/Champions League)
3. Timeline of Guardiola's collaboration with the three players and their honors
4. Tactical comparison of their roles within Guardiola’s system
5. Create a comparison chart/graph (data until a specified date)
6. Write a brief comment/social media post

Let's keep the formatting straightforward!

翻译：Guardiola: “Messi, Lewandowski and Haaland are all goal machines. I’m honored to have coached them.”

需要我做什么？

• 提供这句话的出处与背景梗概
• 做三人数据对比（进球/90、非点球、xG、欧冠/联赛）
• 整理瓜帅与三人的合作时间线与荣誉
• 简析三人在瓜帅体系中的战术差异
• 写一段短评/社媒文案

选一个编号，或告诉我你的具体需求。